Simsbury Budgets Funds for Tariffville Connector